ForgotPassword?
Sign Up
Search this Topic:
Forum Jump
Jun 30 10 12:18 AM
Keith Aiken wrote: Beginning in 1963, Toho's international sales booklets from the 1960s advertised an English dub of KING KONG VS GODZILLA. The brochures don't specify where the dubbing was produced, but KKvsG is listed alongside the Toho international versions of movies like MATANGO, ATRAGON, WAR OF THE GARAGANTUAS, and EBIRAH while no US versions of the monster/FX movies are offered.
Jul 5 10 11:54 PM
Jul 6 10 12:34 AM
Jul 6 10 1:20 PM
Chris Koenig wrote:Keith Aiken wrote: Beginning in 1963, Toho's international sales booklets from the 1960s advertised an English dub of KING KONG VS GODZILLA. The brochures don't specify where the dubbing was produced, but KKvsG is listed alongside the Toho international versions of movies like MATANGO, ATRAGON, WAR OF THE GARAGANTUAS, and EBIRAH while no US versions of the monster/FX movies are offered.Interesting info there, Keith. It's a shame that International dub of "King Kong vs. Godzilla" can't be released here; however I do have the assumption that Toho's dubbed version would most likely be not too good.
Jul 6 10 2:56 PM
Sep 29 10 10:28 AM
The "actors" in the submarine scenes are hilariously awful but I must say the guy in the helicopter does a fantastic "IT'S GOJIRA!!!", which was so good they put it on the compilation album
I'd like to see how good of a fighter you are either drunk or hungover.
Feb 17 11 9:41 PM
Feb 17 11 9:44 PM
Feb 18 11 10:05 AM
DougGorius wrote:Well, there's yet another lost dub, up there with the international dub of King Kong Escapes and (to a lesser degree, since it has already been uncovered, but is still very rare) the international dub of War of the Gargantuas.
Rakshasa wrote:Cool shot of Kong's suit fitting, August!
Feb 18 11 11:47 PM
JimPV wrote: DougGorius wrote: Well, there's yet another lost dub, up there with the international dub of King Kong Escapes and (to a lesser degree, since it has already been uncovered, but is still very rare) the international dub of War of the Gargantuas.You mean there's a third KKE dub, in addition to the Japanese and U.S., Universal-released ones?
DougGorius wrote: Well, there's yet another lost dub, up there with the international dub of King Kong Escapes and (to a lesser degree, since it has already been uncovered, but is still very rare) the international dub of War of the Gargantuas.
Feb 19 11 1:12 AM
Baradagi85 wrote:Yes, there is a second English language dub for KING KONG ESCAPES which was no doubt shown in other Asian countries. Toho's English language dub for KING KONG VS GODZILLA played in Malaysia as late as 1980.
Baradagi85 wrote:I have ads in my collection to prove this.This is a list of all dubbed science fiction films commisioned by Toho in their 1967 annual.
Feb 19 11 1:38 AM
JimPV wrote:Okay, now I wanna see Booted Babe, Busted Boss. (what is that, a "crazy cats picture" or something?)
Feb 19 11 9:30 AM
Baradagi85 wrote:
The Catch of the Day!
Feb 19 11 7:40 PM
Dubious Comforts wrote: Heh heh... I believe it's one of the 100 Shot 100 Killed spy comedies with Akira Takarada.
Feb 19 11 9:21 PM
Feb 19 11 10:23 PM
Feb 20 11 1:09 AM
JimPV wrote: Okay, now I wanna see Booted Babe, Busted Boss. (what is that, a "crazy cats picture" or something?)
Feb 20 11 12:42 PM
The Mighty Bongo wrote: August, what is that monster hugging you in your avatar ?
Feb 20 11 5:04 PM
Feb 20 11 5:58 PM
Baradagi85 wrote: JimPV wrote: Okay, now I wanna see Booted Babe, Busted Boss. � (what is that, a "crazy cats picture" or something?)
JimPV wrote: Okay, now I wanna see Booted Babe, Busted Boss. � (what is that, a "crazy cats picture" or something?)
Share This