There's gotta be a thread for this but I can't find it.
I just re-watched the movie with a pal, and then we also ran some of the DVD extras. One of them is a 1963 promotional record.
At one point on the record, either Peter Lorre or Paul-Frees-imitating-Peter-Lorre reads the poem "The Raven."
Is it Lorre or Frees? Opinions?