I've thrown away my American copy with Raymond Burr, and whenever I do watch the film it's always via the Japanese version. It's a tad better, but not much IMO.