The one that really kills me is the alleged total non-existence of MONSTER WANGMAGWI. Was this never sold to any other territories? Could there not be a worn, French-dubbed print with burned-in Dutch subtitles in someones attic?

Check your attic.