Quote:
I was trying the DVD-R routine to get better subs for the R4 discs of things like Biollante.
Well, the subs are made specifically for the R2, Toho discs. So if you're trying to get them to work with the R3, Hong Kong discs, that's why it's not working.

I asked James Ballard if he would adapt his subs to the R3 discs and he said it wouldn't be hard at all, but then the site went bye-bye. I was hoping he'd get subs made for the Toho, R2 disc of The H-Man, but he seems to have moved on. Terrific service, though, him doing all those subs. I have a nice subtitled, R2 collection thanks to him.
"How many cares one loses when one decides not to be something but to be someone"
-Coco Chanel