This is the photo that I think I (and Dick, I assume)  recognize in that mag.  Or one just like it, anyway.