I don't know about anthologies of horror stories by multiple authors, but I highly recommend getting a complete collection of the stories of M.R. James. He is THE master.