The ideal situation would be Toho & Universal working together to do a 4k harvest of all the footage they each have, and presenting restored editions of both the U.S. and Japanese cuts, but I think we can all guess the likely hood of that scenario.