From those screen captures I'd say that the new release looks better than either of the old DVDs. The original Anolis disc was timed too dark, whereas the UK Optimum version looks artificially bright in many scenes.

Now, if only Warners would give HORROR OF DRACULA similar treatment...