Realart re-issued MAN MADE MONSTER as ATOMIC MONSTER in April, 1953, which was long after the IT CAME title had been decided upon, although a month before IT CAME was released. I'm pretty sure that it was a coincidence, as all things "atomic" were on peoples' minds, even if the subject matter was not particularly radioactive in nature (see Bill's example from DR. T).