I've always liked the line where she gets the note from Naish, claiming that she's the image of his late wife (or something very poetic like that), and her boyfriend calls that one of the biggest cliches in the world. A lot of people might not expect talk like that in an earlier movie, since they'd expect the movie itself to be loaded with cliches.