It almost seems Beaumont reacts to the vulture with his "not that." It as though the vulture serves as some sort of vessel for Legendre's lifted souls.

...or am I thinking of Peter Lorre in THE RAVEN?
Bill Chase (ska AuWren)