If you're limiting it to chimpanzee-centric killing, I can't help you.

But Shakma (1990) and Primal Rage (1988) feature very unpleasant baboons.

Dave Goudsward
Palm Beach, Florida