Not all that many vampire pictures were made in that era.
But perhaps producers were leery of casting Lugosi as a vampire due to Universal's lawsuit-happy ways?
And maybe Lugosi didn't want to play such roles, unless the pay was good.
Or things just never synched up; possibly Bela wasn't available when the few vampire films were made.