^Suppose Ludwig just used portions of Ygor's brain (cerebellum) and kept the monster's brain stem and lower portions? That "could" account for much of your theory.