Well basically this is how I think it works
1. The movies are made
2. People watch the movies
3. Cartoonists and writers and actors who have seen these movies make references to them in there works
4. We see the references in books, tv and art so we get a pop culture idea of these charecters