Well whatever his age, he has to be held responsible for his actions.
It will certainly be a lot better for him in the long run than thinking that he can get away with stealing.
Especially from his family.