Detective, though not strictly a traditional portrait, in the Alan Carney & Wally Brown vehicle GENIUS AT WORK (RKO, 1946), the "eyes" gag is used in conjunction with a bas relief wall ornament (seen below with Carney), and also behind a swinging picture (see peephole below):

image

And, oh yeah, as you may be able to tell, the guy playing all this peekaboo is, of course ....

image


.... Bela Lugosi!


Now it's not exactly a portrait with eyes per se, but the year is right, and with a little finessing, you may be able to adapt it to your needs.



Thanks to ImageShack for Free Image Hosting