Cromwell, I haven't had a Surround system in a while, but it may well have something to do with your other "sound" setting options (i.e. Reverb Mode: Concert, Living Room, Hall, Arena, Church).

I forget which function button you need to hit on your remote to switch those settings, but it may be worth a try.

It is possible that the foreign languages aren't set up for surround, and thus automatically play in stereo or mono by default...

The process is reversing itself!

Last Edited By: RatsinFleight Mar 19 08 9:50 PM. Edited 1 times.