To me, Bela's Dracula, Boris' Monster and Chaney's Wolf Man are obvious.

Now, I would like for the fourth head to be The Mummy, only Boris and Chaney are taken! And Tyler just isn't famous enough. And Lee's Mummy doesn't fit with the others.

So I guess I'll have to settle with Chaney Sr's Phantom.