Put me down as one who firmly believes that we should not see the inside of the ship at the end.

To me, the most magical thing about the original ending was imagining what the Roy Neary character was experiencing in there as the mother ship sailed off into space.

I know it's a cliche', but sometimes what we don't see is ten times more powerful than what we do see.