Which one is the theatrical version shown in America in its original release?

Also, did the original theatrical release have the scene were Dreyfuss is throwing all the garbage into his kitchen window while the neighbors watch in horror? I can't remember that from when I saw it in theaters so many years ago, but I am hoping it wasn't an "added" scene for some director's cut or something.

"It is no measure of health to be well adjusted in a profoundly sick society."

- Krishnamurti